يتسلل "ليان مينغ"، وهو ضابط شرطة جنائية من "لينغدونغ"، متخفياً إلى سجن "هيداو" لحل قضية تتعلق بحالات اختفاء أشخاص على طول الحدود. وفي الوقت نفسه، يجد "وين بانغ" -وهو جندي سابق في القوات الخاصة من "نانلينغ"- نفسه مضطراً لقضاء عقوبة السجن في المكان ذاته، وذلك بهدف إنقاذ "يا تشون" وابنتها، اللتين تمثلان كل ما تبقى له من عائلة. وهناك، تتحول العلاقة بين الرجلين من الخصومة إلى التحالف.