يكافح ضابطان مكسيكيان للبقاء على قيد الحياة خلال الساعات الأخيرة من نوبتهما بعد مواجهة زعيم عصابة قاسٍ، في هذه الدراما الإجرامية المستوحاة من أحداث حقيقية.